시험지 맨 위에 적힌 試驗이라는 두 글자를 보고 각 글자가 무슨 뜻인지 궁금하셨던 분들을 위한 글입니다.
이 글에서는 국어사전의 뜻풀이와 사자 SAJA 한자사전 데이터를 바탕으로 두 글자의 뜻을 살펴봅니다. 시험과 관련된 다른 한자도 함께 정리했습니다.
시험(試驗)이라는 단어의 사전 뜻
국립국어원 표준국어대사전은 시험(試驗)의 첫 번째 뜻을 “재능이나 실력 따위를 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일”로 풀이합니다.
같은 사전에는 소리가 같은 시험(恃險)이라는 단어도 실려 있습니다. 뜻은 ‘험한 지형에 의지함’이고, 猜險은 ‘시험하다’의 어근으로 올라 있습니다. 소리만으로는 구별되지 않으므로 한자 표기를 함께 확인하시면 좋습니다.
두 글자의 뜻: 試(시)와 驗(험)
위키낱말사전 한국어판은 試와 驗의 훈을 모두 ‘시험하다’로 적고 있습니다. 그래서 흔히 ‘시험할 시’, ‘시험할 험’으로 읽습니다.
뜻이 비슷한 두 글자가 모여 하나의 단어가 된 셈입니다. 다만 부수와 영문 정의를 비교하면 두 글자가 쓰이는 방향이 조금 다릅니다.
| 항목 | 試 | 驗 |
|---|---|---|
| 한국어 음 | 시 | 험 |
| 훈(위키낱말사전) | 시험하다 | 시험하다 |
| 부수(강희 번호) | 言(149) | 馬(187) |
| 총획수 | 13획 | 23획 |
| Unihan 영문 정의 | test, try, experiment | test, examine, inspect; verify |
| 간체자 | 试 | 验 |
위 표의 음, 부수, 획수, 영문 정의, 간체자는 사자 SAJA 한자사전 공개 API에서 2026년 11월 10일에 조회한 값입니다. API는 Unicode Unihan 17.0.0을 가공한 데이터를 제공합니다.
영문 정의를 보면 試에는 ‘해 보다·실험하다’라는 뜻이 함께 들어 있습니다. 驗에는 ‘검사하다·증명하다(verify)’라는 뜻이 포함되어 있습니다.
이렇게 보면 시험은 ‘직접 해 보게 한 뒤 그 결과를 확인하는 일’로 이해할 수 있습니다. 이는 두 글자의 사전 정의를 나란히 놓고 읽은 학습용 해석이며, 공식 어원 설명은 아닙니다.
획수가 다르게 나오는 이유
23획인 驗은 상용 한자 가운데 획이 많은 편이라 쓰기 시험에서 틀리기 쉽습니다. 사이트 개발자 문서에 따르면 획수는 Unihan의 kTotalStrokes 첫 번째 값을 사용합니다.
개발자 문서는 또 지역이나 자형에 따라 획수가 달라질 수 있다고 설명합니다. 교재와 획수가 다르게 나온다면 응시하시는 시험의 기준 교재를 따르시는 것이 안전합니다.
시험과 함께 자주 보는 한자
시험지와 성적표에 자주 나오는 글자를 같은 API로 조회해 정리했습니다. 영문 정의는 원문을 옮긴 것이고, 한국어 풀이가 있는 글자는 SAJA 기초 풀이를 함께 적었습니다.
| 한자 | 음 | 획수 | 정의(조회 값) | 함께 쓰는 낱말 예 |
|---|---|---|---|---|
| 考 | 고 | 6 | examine, test; investigate | 考査(고사) |
| 査 | 사 | 9 | investigate, examine, seek into | 考査(고사) |
| 問 | 문 | 11 | 묻다 문(SAJA 기초 풀이) | 問題(문제) |
| 題 | 제 | 18 | forehead; title, headline; theme | 問題(문제) |
| 答 | 답 | 12 | 대답 답(SAJA 기초 풀이) | 答案(답안) |
| 案 | 안 | 10 | table, bench; legal case | 答案(답안) |
| 合 | 합 | 6 | combine, unite, join; gather | 合格(합격) |
| 格 | 격 | 10 | pattern, standard, form; style | 合格(합격) |
合格(합격)은 ‘맞다’는 뜻의 合과 ‘기준’이라는 뜻의 格이 합쳐진 낱말로 기억하시면 편합니다. 格의 영문 정의에 standard가 있다는 점과 연결하면 외우기 쉽습니다.
시험 한자가 들어간 사자성어
사자 SAJA 사자성어 데이터에서 위 글자가 들어간 성어를 찾아보았습니다. 試와 驗이 들어간 성어는 이 데이터에 없었습니다.
- 自問自答(자문자답): 스스로 묻고 스스로 답한다
- 東問西答(동문서답): 묻는 말에 대하여 전혀 엉뚱한 대답을 하는 것을 말한다
- 攻彼考我(공피고아): 상대를 공격하기 전에 자신을 먼저 돌아보아야 함을 나타낸다
- 格物致知(격물치지): 사물의 이치를 연구하여 지식을 쌓는다
시험 공부와 연결해 보면 自問自答은 스스로 문제를 내고 풀어 보는 복습 방법과 닮았습니다. 東問西答은 답안을 쓸 때 문제의 요구를 먼저 읽어야 한다는 점을 떠올리게 합니다.
사자 SAJA에서 직접 확인하는 방법
글자별 상세 정보는 한자사전에서 바로 확인하실 수 있습니다. 아래 링크를 누르면 해당 글자의 상세 화면으로 이동합니다.
- 試 상세 보기(한자사전)
- 驗 상세 보기(한자사전)
- 매일 학습: 하루 다섯 글자를 카드와 퀴즈로 익히는 메뉴
- 퀴즈 배틀: 사자성어 실력을 겨루는 퀴즈 메뉴
참고로 알아 두실 점이 있습니다. 개발자 문서에 따르면 한국어 학습 풀이는 SAJA가 작성한 기초 128자에만 제공됩니다. 試와 驗은 이 128자에 포함되지 않아 사전 화면에서 한국어 풀이가 비어 있을 수 있습니다.
정리
시험(試驗)은 ‘시험할 시’와 ‘시험할 험’이 합쳐진 낱말입니다. 試는 ‘해 보다’, 驗은 ‘검사해 확인하다’는 뜻이 함께 들어 있습니다.
획수나 훈은 교재마다 다를 수 있습니다. 한자 급수 시험 등을 준비하신다면 해당 시험 시행기관의 기준 자료를 함께 확인하시기 바랍니다.
출처
- 국립국어원 표준국어대사전 ‘시험’ 검색 결과
- 위키낱말사전 試
- 위키낱말사전 驗
- 사자 SAJA 개발자 API 문서(데이터 출처: Unicode Unihan 17.0.0)
- Unicode 라이선스
이 글은 AI가 공개 자료와 사자 SAJA 한자사전 API 조회 결과(2026년 11월 10일 기준)를 바탕으로 작성한 초안입니다. 대표 이미지는 설명을 위한 이미지로, 실제 수험생이나 이용자 사진이 아닙니다. 정보 제공 목적의 글이므로 시험별 세부 기준은 공식 자료로 확인해 주시기 바랍니다.
이미지: 출처 (운영자 PDS 보유 자료 — 설명용 이미지)
